alex_aka_jj: (Default)
[personal profile] alex_aka_jj

Я уже прежде писал, что мне в руки попала 8мм кинопленка с фрагментами фильма «Иван Васильевич меняет профессию». И даже выкладывал оцифровку ужасного качества, переснятую цифровой фотомыльницей. Тем не менее, оцифровка оказалась раритетом и в сети аналогов не было.

И вот, благодаря настоятельной просьбе [livejournal.com profile] bassforsale, я наконец выполнил новую оцифровку. Она все равно далека от совершенства, и разве что чуть-чуть лучше предыдущей (за счет того, что сделана HD видеокамерой), но это лучше, чем ничего.


Вот что я писал об этом в прошлый раз:

Мне в руки попала пленка, озаглавленная «Черные перчатки». Это нарезка фрагментов из фильма Л. Гайдая 1973 года, «Иван Васильевич меняет профессию». Фильм этот я тоже знаю почти наизусть (а покажите мне человека, который не знает?), поэтому просмотр пленки поверг меня в шок.

На старой, немой 8мм пленке обнаружились фрагменты фильма, которых в полнометражной картине в помине не было! (...)

Во-первых, «Черные перчатки» — это фильм не о Шурике, не о царе Иване Грозном, и даже не о И.В. Бунше. Это фильм, посвященный вору Милославскому. Он показывает в основном именно Милославского и отслеживает только его судьбу. Шурик появляется в фильме эпизодически, его жена и часть других второстепенных персонажей вообще не появляются.

Во-вторых (и это важнейшее различие), полнометражный фильм не показывает, что произошло с Милославским, когда он начинает убегать от милиции. Милославский, переодевшись в санитара, помогает вывести Ивана Васильевича до машины «скорой помощи», милиция начинает преследовать его, после чего мы полностью теряем его из вида. Однако сцены преследования были отсняты — их изъяли из уже готового фильма.

Видимо, позже кто-то из создателей «Ивана Васильевича» решил, что сцены эти не так уж плохи, и предложил смонтировать отдельную малометражную ленту. Так вырезанные куски пленки не пропали в закоулках фильмохранилищ, а стали доступны хоть и не всем зрителям, но по крайней мере очень многим. В фильм вошли дополнительные сцены погони стрельцов за Милославским и Буншей, и сцена погони милиции за Милославским, которая, кстати, заканчивается весьма смешно.

Поиск в этих ваших интернетах не дал мне никакой информации ни о создателях этой короткометражки, ни о причинах ее возникновения, а на самой кинопленке нет ничего, что могло бы помочь в поисках (на 8мм кинопленках было вообще не принято оставлять сведения о создателях, почему-то). К тому же пленка, к моему величайшему огорчению, обрывается на финальных титрах (на кадре с надписью «КОНЕЦ», за которым, скорее всего, уже ничего и не было интересного).


И наконец — сама оцифровка. Как я уже говорил, качество у нее ужасное, на артефакты пересьемки (мерцание, замыленность кадра) накладывается еще и очень плохая сохранность пленки (я не знаю, какой орел так исцарапал ее когтями — убил бы за такое). Но посмотреть все же можно.




Просьба всем, кто может пролить свет на историю создания этой пленки — отпишитесь!


А еще, может у кого есть ненужные 8мм кинопленки? Я старый фанат, я их собираю. Пишите в личку.


P.S. Для желающих поиметь себе оцифровку на локальный комп, чтобы вы не мучились, скачивая видео с YouTube, выкладываю исходный файл на файлообменник Народа.




UPD. [livejournal.com profile] paveldas любезно предоставил нам аннотацию к фильму. Такие листочки прилагались к кинопленке при продаже - увы, аннотация ничего не проясняет по поводу создания фильма. Тем не менее, спасибо, [livejournal.com profile] paveldas!
черные перчатки аннотация

(deleted comment)

Date: 2011-04-02 03:35 am (UTC)
From: [identity profile] alex-aka-jj.livejournal.com
Я где только не брал )))
Даже на ebay.com можно найти. Правда, дорого ((
(deleted comment)

Date: 2011-04-02 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] alex-aka-jj.livejournal.com
В сети я так и не нашел других оцифровок. К сожалению.
А вообще пленки такие наверное у многих были. В 80-х они были довольно распространены, продавались свободно в магазинах.
(deleted comment)

Date: 2011-04-02 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] alex-aka-jj.livejournal.com
Да, у меня — настоящая кинопленка. Вчера вечером сделал с нее вот эту оцифровку.
Раздобыл ее у одного мужичка, вместе еще с несколькими, менее интересными.
(deleted comment)

Date: 2011-04-02 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] alex-aka-jj.livejournal.com
Так я ж говорю, раньше это все свободно продавалось. Это явно в 80-х еще было выпущено. Он купил, видимо, и умудрился сохранить.
А с журналистами связаться... Это ж еще заинтересованных людей отыскать надо. )
(deleted comment)

Date: 2011-04-02 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] alex-aka-jj.livejournal.com
А почему бы Вам и не сделать такой сюжет? )
Я на самом деле лентяй, я не буду разыскивать журналистов... Разве что кто-то местный сам объявится.
Впрочем, когда я первый раз делал оцифровку, я выкладывал ее также и на очень популярном местном развлекательном ресурсе - и никто не заинтересовался.

Date: 2011-05-24 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_alien_/
http://www.youtube.com/watch?v=epNe1k3cnmE&feature=related
тут музыку добавили. не знаю, та же или другая оцифровка.
From: [identity profile] lemgen.livejournal.com
... в далеком (уже) детстве я увлекался киносъемкой на 8 мм камеру. В то время в магазинах продавались 10-15 минутные фильмы на 8 мм пленке для домашнего просмотра на любительских кинопроекторах. В принципе, максимальная бобина проектора была способна вместить пленки (фильма) где-то на 30 минут.

Именно поэтому и весьма часто продавались фрагменты фильмов или фильмы (в урезанном варианте - иногда отдельные эпизоды) продолжительностью от 10 до 30 минут с законченным сюжетом.

Очень похоже что это такой же фильм - тем более, что он адаптирован для НЕ звукового (титры - фразы) просмотра. Взят один фрагмент с законченным сюжетом (из рабочих материалов фильма)...

Вот такая версия...
From: [identity profile] kogdato.wordpress.com (from livejournal.com)
Сам в подростковом возрасте занимался именно этим ))
Скорей всего вы правы, и это кто-то со студии подрабатывал, сделав эту короткометражку для продажи )

Date: 2011-05-24 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
Даже если это монтировалось "для продажи", то первоначально в единичном экземпляре. Тиражные копии были бы как минимум с заставкой киностудии и титрами. Здесь же этого нет, зато есть материал, не вошедший в окончательный монтаж фильма (причём не только в финале, ну, это и вы заметили), более-менее профессионально подвязанные интертитры и один раз добавленное каше. Предполагаю, что делалось на студии, вероятно, как подарок Куравлёву по какому-то приятному случаю. Может, сам Гайдай и делал. Плёнка - копия с потрей цвета, похоже, контратипировалась (с позитива переводилась в негатив для изготовления новых позитивных копий) с оригинала, может быть, не один раз.

Вот.

Date: 2011-05-24 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] timsen.livejournal.com
Мне все-таки кажется, что это-копия для официальной реализации через торговую сеть. Помню, в детстве покупали такие же адаптированные копии Бриллиантовой руки и еще каких-то фильмов. И, если не ошибаюсь, мне попадалась такая же копия какого-то известного фильма (убей, не помню, какого), где встречались кадры, которых в "большой" версии не было. Очень может быть, что в такие адаптированные копии включали куски, которые даже не проходили озвучку - т.к. в 8 мм кино звук был не нужен :)

Date: 2011-05-27 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] garik64.livejournal.com
похоже, контратипировалась (с позитива переводилась в негатив для изготовления новых позитивных копий) с оригинала, может быть, не один раз.

Не обязательно. Точно тот же эффект, когда в банке высыхает картонка с формалином. Или когда нет ни банки, ни картонки, а фильм продаётся просто в коробочке. И лет через несколько - пожалте, блёклый цвет, мутная картинка. По крайней мере, у меня было именно так.

Date: 2011-05-27 06:36 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Как насчет того, чтобы прогнать оцифровку через autolevels и стабилизатор? Думаю, получилась бы более красивая картинка.

Date: 2011-08-17 02:07 am (UTC)
From: (Anonymous)
"Даже если это монтировалось "для продажи", то первоначально в единичном экземпляре. Тиражные копии были бы как минимум с заставкой киностудии и титрами."

людям что нужно - побольше кадров или на десятиминутной ленте любоваться минут пять титрами, заставками и черным экраном? так что глупое ваше предположение. монтировали так что-бы побольше видео влезло.

Date: 2012-12-28 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] smile-f.livejournal.com
У меня в детстве был такой фильм на 8 мм. Был куплен в магазине, коробочка была и так далее. И другие тоже были. Так что это была относительно массовая лента.

Date: 2011-05-24 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] barros.livejournal.com
А нет ли какой-нибудь возможности у Нины Павловны Гребешковой про этот раритет узнать? Если это делал или хотя бы видел Гайдай, то и она может помнить.

Date: 2011-05-24 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] mijas.livejournal.com
я смотрел эту миниверсию на кинопроекторе в детстве. помню, была ещё такая же миниверсия Бриллиантовой руки.

Date: 2011-05-24 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] violetta levin (from livejournal.com)
ну и что?
басмач снимал фильмы,
оставались дубли склеивал для ржаки хозяевам
а в это время митрофанов и Ко летали на бортах ВВс на сочи пива попить
или света брёжнева в париж
-показывал своим хозяевам от кого зависел в бане- на даче ,(про белое солнце также)
а это басмач и фильмы его тупые.как и всё в ссср
как и сейчас басмачи,против которых гальяно и ларс
это просто бред

Date: 2011-05-24 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] vosmidesyatnik.livejournal.com
Есть такая у меня тоже, у родителей лежит, когда в юности был ажиотаж на Русь-8, набирал в универмагах все подряд фильмы, есть Ну погоди еще, и куча всяких фильмов, 8мм и 8мм супер.

Date: 2011-05-24 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-light-me.livejournal.com
Финал классный! На 5+!

Date: 2011-05-24 08:47 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Рассказываю. В начале 80-х во всех кино- и фотомагазинах было полно таких 8-мм короткометражных 10-минутных фильмов. Одним из самых часто встречающихся был как раз фильм "Черные перчатки", он особым спросом вроде и не пользовался. Еще был "Напарник", "Шурик и воры" ("Операция Ы"). У нас они все есть, если пересмотреть, возможно, и там есть какие-то кадры, не вошедшие в полную версию, а может и нет. Для всех, у кого были 8-мм проекторы, а среди наших знакомых таких было немало, это приятная ностальгия, но не сенсация.

Date: 2011-05-24 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] timatetuch.livejournal.com
Это мое сообщение, не залогинилось что-то.

Date: 2011-06-11 09:33 pm (UTC)
From: (Anonymous)
только людей напиало что имеет подобные пленки, ну хоть кто-нибудь оцифровал!!! это же очень интересно! не поленитесь, будте добры а)

Date: 2011-06-27 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] bandura-serezha.livejournal.com
гениально, спаисбо, смотрел с удовольствием,

Date: 2011-09-15 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] money-vsem.com (from livejournal.com)
Посмотрел, и ностальгически прослезился. Даже несмотря на плохое качество. Все-таки умели раньше делать фильмы.

Date: 2011-09-23 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] kommentatr.livejournal.com
Сомневаюсь я в происхождении данного фильма. Титры фильма набраны шрифтом Optima, кириллическая версия которого появилась только в 90-ых, то есть как минимум титры появились не раньше этого времени.

Date: 2011-11-09 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lucas-kein.livejournal.com
Видел, видел этот фильм в детстве. Брал у соседей кучу мультиков и фильмов на 8 мм пленках. Половину посмотреть не удалось потому, что она (половина) была на пленке 8 мм, а у меня аппарат был для просмотра пленки супер 8. Монтажный столик такой. До сих пор дома лежит. ))
Спасибо Вам за сохранения раритета ))

Все прикольно сделано!

Date: 2012-02-15 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] colleteysec.livejournal.com
Интересно было почитать. Спасибо.Image (http://zimnyayaobuv.ru/)Image (http://zimnyaya-obuv.ru/)

Date: 2012-02-23 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] cooper-johns.livejournal.com
Занятный финал)

Date: 2012-03-02 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] kreczat.livejournal.com
Мне кажется, это просто отдублированные кадры для показа худсовету персонажа. Потом что-то посоветовали вырезать, что-то перемонтировать. Но непонятно, почему конец убрали (он ведь такой чаплинский).

Date: 2012-04-28 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] paveldas.livejournal.com
Аннотация к плёнке. Самой коробки и плёнки не сохранилось.
Image (http://savepic.su/1809135.htm)
From: [identity profile] Баранов Павел (from livejournal.com)
Могу сделать качественную оцифровку этой Вашей пленки, бесплатно.
Вот сайт http://perezapis.narod.ru/index.html , там есть координаты - пишите, звоните.

Павел.

Date: 2012-09-11 11:23 am (UTC)
From: (Anonymous)
16 марта 2010 года в профиле пользователя Alex_aka_JJ на сайте MySpace появилась абсолютно неизвестная версия фильма, называемая «Чёрные перчатки». Запись представляет собой оцифровку 8-миллиметровой плёнки плохого качества без звукового сопровождения.

Date: 2012-12-28 11:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirad.livejournal.com
По стилистике погоня и развязка истории с МилославскЫм - это ранний Гайдай, самогонщики. Развязка тоже слабовата. Не удивительно, что в фильм не вошло.

Date: 2013-01-08 01:34 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Я эту пленку впервые увидел в Кривом Роге в 1985-1986 годах точно непомню.

Date: 2013-06-06 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] a1isa.livejournal.com
файл ушёл с файлообменика по срокам. можно повторить?

Date: 2013-09-09 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] goncharovalexey.livejournal.com
У меня сохранилась такая плёнка в коробочке с обложкой. В детстве, помню, смотрели с родителями на простыне.
Коробочку сфотографировал, правда она немного потрепалась (кликабельно):

Image (http://ic.pics.livejournal.com/goncharovalexey/38475300/125438/125438_original.jpg)

Image (http://ic.pics.livejournal.com/goncharovalexey/38475300/125638/125638_original.jpg)

Image (http://ic.pics.livejournal.com/goncharovalexey/38475300/125773/125773_original.jpg)

Насколько мне известно, были ещё 8-мм фильмы "Охотники за бриллиантами" с эпизодами из "Бриллиантовой руки" и "Похищение невесты" с эпизодами из "Кавказской пленницы". Возможно, в них тоже есть неизвестные эпизоды. Режиссер у всех этих фильмов один и тот же - Гайдай, так что вполне может быть.

Edited Date: 2013-09-09 10:41 am (UTC)

Date: 2013-10-06 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] Владимир Бурмистров (from livejournal.com)
Ну тогда ваш долг перед обществом - сделать нормальную оцифровку и выложить в Youtube! Оцифровать в 1080p можно в "Топ-кадре", www.topkadr.com

Date: 2013-11-26 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] puzyr $ (from livejournal.com)
в пионерлагерях я всегда записывался в кинокружок, так как была обязаловка куда-нибудь записаться, а в кинокружке самому делать ничего не надо было, да и смотаться влегкую. Так вот там полно фильмов смотрели, но запомнил Вождя краснокожих

Date: 2013-10-06 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] Владимир Бурмистров (from livejournal.com)
Дружище, сделай доброе дело для всего интернета - сдай эту пленку на сканирование в "Топ-кадр", они сделают нормальное 1080p, а потом выложи в Youtube. А то сам понимаешь - почти народное же достояние:) http://www.topkadr.com/

Date: 2015-02-20 03:00 am (UTC)
From: [identity profile] liilliil.livejournal.com
Реклама телефона 02

Profile

alex_aka_jj: (Default)
Алексей Березин

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 11:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios