alex_aka_jj: (one bearded man)
[personal profile] alex_aka_jj

Поездка обещает быть веселой. На соседних полках в вагоне разместились шестеро немецких туристов, молодые парни и девушки. Взяли нас в окружение, весело щебечут, пьют пиво и зачем-то едят «Доширак», отчаянные люди. Проводница возненавидела их с первого взгляда, дважды проверила у каждого аусвайсы, и все равно не испытывает доверия. Каждый раз, как проходит мимо, говорит им:

— Это что тут у вас на столике? Это мусор?! Приберите за собой, надо поддерживать порядок!

Немцы жутко смущаются, краснеют за свое поведение, пытаются объяснить, что они нихт ферштейн. Боюсь, этот номер у них не прокатит, и в конце концов им выдадут ведро и тряпку, и заставят мыть вагон.

Жаль их, ребята симпатичные. Я не знаю, что так возмущает проводницу. Возможно, она мстит за дедушку. Очень за нее стыдно. На меня она пока наброситься не пыталась, возможно, крупные мужчины с бородой и в бандане не выглядят, как потенциальные жертвы, но за немцев я опасаюсь всерьез.

Мало ли, вдруг в четыре утра она решит на них напасть без объявления войны. Судя по поведению, мысли о вооруженной агрессии уже приходили ей в голову.

Как стыдно, боже мой.

Re: "der Koffer, der Bahnhof, ab nach Russland"

Date: 2014-09-13 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] esperitlliure.livejournal.com
Вам плакать надо, в таком диссонансе живете своя страна Россия, а живете в Германии, тут даже лошaдям понятно, что в итоге будут проблемы с психикой. И травят вас тут бедную белым хлебом и совсем житья нет на немецких вокзалах. И ужас ужас детей сюда перевезли, таких же ура-патриотов на расстоянии. И не надо переводить, ведь всё равно не знаете или уже в словарик посмотрели? Есть такие тут, приедут и через 20 лет слова сказать по-немецки не могут. Вот реально диссонанс, жить в стране и поливать её говном. Или вы сюда назло немцам поселились? бгг

Profile

alex_aka_jj: (Default)
Алексей Березин

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 03:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios