Да бывают кое-какие неоднозначности, но их очень мало - если бы все было так легко изменить, то гласные бы не выкидывались изначально, текст бы терял смысл. Та же проблема, насколько я помню, и в коране.
Если вас действительно интересует, например, история текста Нового Завета, какие были ошибки, вставки, изменения и тп, то почитайте книгу Барта Эрмана <<Искаженные слова Иисуса: Кто, когда и зачем правил Библию>> http://www.litmir.info/br/?b=212368 Там подробно все рассказано по теме.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-06-02 08:55 pm (UTC)Если вас действительно интересует, например, история текста Нового Завета, какие были ошибки, вставки, изменения и тп, то почитайте книгу Барта Эрмана <<Искаженные слова Иисуса: Кто, когда и зачем правил Библию>> http://www.litmir.info/br/?b=212368
Там подробно все рассказано по теме.