Просьба подарка, да еще и прямая, это как минимум странно)
Странно именно с той позиции, от которой вы отталкиваетесь.

Нет никакой разницы: пойти самой купить подарочек или послать мужчину его принести. Разве только в том, что во втором случае, мужчина выступает вашим прислужником.
Вам грустно? Ну так и говорите, что вам грустно. А мужчина (если САМ того ЗАХОЧЕТ), пойдет и чем-нибудь вас порадует. Это ведь должно быть его желание, его инициатива.
Вот вам важно, чтобы он дарил подарки, почему вы не думаете, что ему тоже важно самому сделать подарок, а не как собачка следовать вашим указаниям?)

Конечно тут ему еще надо понять, что вам фигово, что это важно и важнее того, чем он занят. Как это исправить.