Увы, я как Чапай, языков не знаю.((
Но буду иметь в виду, что с майским жуком дело тёмное.)))
В любом случае всегда небесполезно заглядывать за горизонт. И время от времени сомневаться в заученных догмах. Только так можно добиваться настоящих прорывов.